Nha Trang offre la plus large gamme d’hébergements balnéaires du Vietnam, des chaînes internationales cinq étoiles aux lits en dortoir à petit prix, à quelques minutes les uns des autres sur la bande de plage. La principale plage de la ville s’étire sur 6 km le long du boulevard Tran Phu, avec des hôtels alignés du côté des terres.
L’hébergement de Nha Trang se répartit entre la bande hôtelière de front de mer et les rues de la ville derrière. La route de la plage (boulevard Tran Phu) est la zone touristique ; les rues situées 1 à 5 pâtés de maisons en retrait sont plus calmes, moins chères et plus proches de la scène gastronomique locale. Contrairement à la bande de plage de Da Nang, qui s’étend sur des kilomètres, la plage centrale de Nha Trang est assez compacte pour que la plupart des hôtels soient à 10 à 15 minutes à pied les uns des autres.
Luxe (2 000 000 ₫ et plus / 80 USD et plus la nuit)
InterContinental Nha Trang (boulevard Tran Phu) : le meilleur hôtel de luxe de la ville. Directement sur la plage, avec une superbe piscine à débordement face à la baie, devenue l’une des piscines d’hôtel les plus photographiées du Vietnam. Plusieurs restaurants dont le COOKBOOK Cafe and Lounge, spa complet et salle de sport bien équipée. Les chambres à partir du 10e étage ont une vue dégagée sur la baie et les îles au large. 3 000 000 à 8 000 000 ₫ (120 à 320 USD) en 2026.
Sheraton Nha Trang Hotel & Spa (32 Tran Phu) : situé au centre, sur le boulevard de la plage. 280 chambres, toutes avec vue sur la mer aux étages élevés. Le bar sur le toit Altitude offre une vue panoramique sur la baie. Service fiable aux normes internationales, avec un bon buffet de petit-déjeuner, une piscine et un spa. 2 500 000 à 5 000 000 ₫ (100 à 200 USD) en 2026.
Novotel Nha Trang (50 Tran Phu) : positionnement de gamme moyenne supérieure, avec accès à la plage, bonne piscine et emplacement central près du quartier de Biet Thu. Les chambres sont bien entretenues et le petit-déjeuner propose des plats vietnamiens en plus des standards occidentaux. Bon rapport qualité-prix dans la catégorie luxe. 1 800 000 à 3 500 000 ₫ (72 à 140 USD) en 2026.
Evason Ana Mandara (Tran Phu, front de mer central) : complexe de charme dans des jardins tropicaux, directement sur la plage. Le cadre de jardin avec villas individuelles change des hôtels en tour. Piscine, spa et restaurant Pavilion face à la mer. L’une des rares adresses en bord de plage au style de villégiature de faible hauteur plutôt qu’en tour. 2 500 000 à 7 000 000 ₫ (100 à 280 USD) en 2026.
Premier Havana Nha Trang Hotel : tour de 40 étages sur Tran Phu, avec d’excellentes vues, de grandes chambres et une piscine sur le toit. À partir d’environ 2 200 000 ₫ en 2026.
Vinpearl Resort (île de Vinpearl / Hon Tre)
Pour les familles, le Vinpearl Resort Nha Trang sur l’île de Vinpearl (Hon Tre) est un complexe autonome, accessible en téléphérique (le téléphérique de 3 320 mètres au-dessus de la baie est une expérience en soi) ou en ferry. Le complexe comprend son propre parc aquatique, un parc d’attractions, un aquarium, un golf, une plage privée et plusieurs bâtiments hôteliers. Grâce à sa formule tout compris, les familles peuvent passer plusieurs jours sans quitter l’île.
La plage de la ville, en contrebas de la bande hôtelière du front de mer de Tran Phu.
Chambres : 3 000 000 à 8 000 000 ₫ (120 à 320 USD) en 2026. Les billets de téléphérique sont inclus pour les clients de l’hôtel.
Le revers : l’isolement par rapport à la ville de Nha Trang elle-même, car la scène gastronomique locale, les marchés et les restaurants indépendants se trouvent tous sur le continent.
Gamme moyenne (600 000 à 2 000 000 ₫ / 24 à 80 USD la nuit)
Louisiane Brewhouse & Restaurant (Tran Phu, front de mer) : un hybride hôtel-complexe distinctif en bord de plage. Chambres de type bungalow, accès direct à la plage, bonne piscine et sans doute le meilleur restaurant-brasserie sur place de Nha Trang. Les bières maison sont bonnes et la carte couvre la cuisine vietnamienne et internationale. 1 500 000 à 3 500 000 ₫ (60 à 140 USD) en 2026.
Sky Light Hotel (centre, près de la plage) : bon emplacement central près de la plage, avec une piscine à débordement sur le toit. Chambres propres et modernes, wifi fiable et climatisation. Personnel aimable qui peut organiser des sorties en îles et de plongée. 600 000 à 1 400 000 ₫ (24 à 56 USD) en 2026.
Citadel Nha Trang Hotel (centre-ville) : option fiable de gamme moyenne dans le centre-ville, à 2 ou 3 pâtés de maisons de la plage. Chambres confortables, bon wifi et petite piscine. L’emplacement vous rapproche des restaurants locaux plus que les hôtels de front de mer. 700 000 à 1 500 000 ₫ (28 à 60 USD) en 2026.
Mia Resort Nha Trang (au sud de la ville, plage de Bai Dong) : complexe de charme sur une plage plus tranquille, au sud de la bande principale de la ville. Cadre de jardin, piscine et spa. Idéal pour les couples qui veulent du temps à la plage sans l’intensité de la bande de Tran Phu. À environ 20 minutes en voiture du centre-ville. 1 200 000 à 3 000 000 ₫ (48 à 120 USD) en 2026.
TTC Hotel Premium (Tran Phu) : hôtel moderne avec chambres vue mer, bar sur le toit et emplacement central en front de mer. Bon petit-déjeuner et service professionnel. 800 000 à 1 800 000 ₫ (32 à 72 USD) en 2026.
Muong Thanh Luxury Nha Trang Hotel : chaîne hôtelière vietnamienne fiable aux normes régulières, avec un emplacement en front de mer. Chambres doubles à partir d’environ 1 100 000 ₫ en 2026.
Starcity Nha Trang : hôtel-appartements de gamme moyenne, utile pour les séjours plus longs. Chambres doubles à partir d’environ 850 000 ₫ en 2026.
Petit budget (200 000 à 600 000 ₫ / 8 à 24 USD la nuit)
Pensions de la rue Biet Thu : plusieurs options concentrées dans cette rue des routards, à 2 ou 3 pâtés de maisons de la plage. Chambres privées propres avec climatisation et salle de bains privative, de 200 000 à 450 000 ₫ (8 à 18 USD). Le bruit du soir des bars est le prix à payer pour la commodité. En 2026.
Ha Van Hotel (près de la plage) : hôtel économique propre et sans prétention. Climatisation, salles de bains privatives, wifi fiable. Le personnel aide pour la réservation d’excursions. 250 000 à 500 000 ₫ (10 à 20 USD) en 2026.
Golden Rain Hotel (rue Hung Vuong) : hôtel économique familial avec chambres propres et terrasse sur le toit. Bon rapport qualité-prix pour l’emplacement, à 5 minutes à pied de la plage. Prêt de vélos gratuit. 300 000 à 550 000 ₫ (12 à 22 USD) en 2026.
Nha Trang Backpackers Hostel (rue Biet Thu) : dortoirs dès environ 180 000 ₫ (7,20 USD) en 2026. Vie sociale d’auberge avec accès facile aux clubs de plongée de la même rue.
Mojzo Inn : dortoirs dès environ 160 000 ₫ (6,40 USD) en 2026.
Où dormir selon le quartier
Bande de front de mer (boulevard Tran Phu)
La principale rangée d’hôtels face à la plage. Les chaînes internationales (InterContinental, Sheraton, Novotel) et les hôtels-complexes vietnamiens bordent cette bande. Les chambres vue mer aux étages élevés ont une vue directe sur la baie et les îles.
Tôt le matin sur le sable, quand la plage est la plus calme.
La baie de Nha Trang, vue depuis le rivage.
Compromis : la bande est la zone la plus bruyante et la plus chère. Les hôtels s’adressent fortement au tourisme organisé et au marché des villégiatures internationales. Les prix des restaurants de la bande sont 2 à 3 fois supérieurs à ceux des restaurants locaux quelques pâtés de maisons plus loin. Une part importante de la bande hôtelière du front de mer vise spécifiquement les touristes russes, avec des cartes en russe et du personnel russophone, ce qui n’affecte pas la qualité du service pour les clients anglophones.
Rues de la ville derrière la plage (idéal pour les indépendants)
Les rues situées 2 à 5 pâtés de maisons derrière la plage (en particulier la rue Biet Thu, la rue Hung Vuong et les rues qui les relient) offrent la meilleure concentration d’auberges, de pensions économiques, de petits hôtels et de restaurants locaux.
Ces quartiers sont à 5 à 10 minutes à pied de la plage (la différence d’accès à la plage est minime en pratique). Les hôtels situés 3 pâtés de maisons en retrait coûtent 30 à 50 % de moins que leurs équivalents de front de mer. Meilleur accès à la cuisine locale : les boutiques de bun cha ca, les vendeurs de banh can et le marché de Cho Dam sont dans cette zone.
Rue Biet Thu (zone des routards)
Dense en auberges, en pensions bon marché, en agences de clubs de plongée PADI et en opérateurs d’excursions. Idéal pour les routards solo, les plongeurs et les voyageurs qui veulent un accès facile aux activités organisées. Bruyant le soir : les bars restent ouverts jusqu’à 1 h ou 2 h. Si vous suivez un cours PADI avec des départs en bateau tôt le matin, choisissez une rue adjacente à un pâté de maisons de Biet Thu pour mieux dormir.
Quartier de la plage nord (Pham Van Dong)
L’extrémité nord de la bande de plage, près du croisement avec la rue Pham Van Dong. Un peu plus résidentiel et moins aménagé que la bande centrale de Tran Phu. Moins de restaurants et de bars touristiques, atmosphère plus calme. Prix à partir d’environ 500 000 à 1 500 000 ₫ (20 à 60 USD) en 2026. Plus éloigné du quartier des bars et restaurants de Biet Thu (15 à 20 minutes à pied ou une courte course en Grab).
Plage sud (quartier de Pham Van Dong)
L’extrémité sud de la baie de Nha Trang, au-delà de la promenade principale de la plage. Soirées plus calmes, qualité de plage similaire, prix plus bas pour des hôtels équivalents, restaurants de fruits de mer au meilleur rapport qualité-prix visant la clientèle locale. Plus éloigné du port et des points de départ des excursions en îles (15 à 20 minutes à pied ou une courte course en Grab).
TTC Hotel Premium - Michelia : chambres doubles à partir d’environ 900 000 ₫. Bonne piscine, chambres propres, location de vélos gratuite. En 2026.
Seagull Hotel Nha Trang : chambres doubles à partir d’environ 600 000 ₫. Sans fioritures mais bien placé pour la zone de la plage sud. En 2026.
Quartier du marché de Dam (centre-ville)
Le quartier autour du marché de Dam (Cho Dam) est le centre commercial actif de Nha Trang : marchés de produits frais, cafés vietnamiens, pharmacies locales. À 10 à 15 minutes à pied de la plage. Les prix y sont plus bas et les rues alentour sont l’endroit où manger comme un habitant.
Ky Hoa Hotel Nha Trang : chambres doubles à partir d’environ 550 000 à 800 000 ₫. Chaîne hôtelière locale, fiable, à 12 minutes à pied de la plage. En 2026.
Forfaits plongée et hébergement
Nha Trang est la principale destination de plongée du Vietnam, et plusieurs opérateurs proposent des forfaits plongée et hébergement à comparer avec une réservation séparée.
Rainbow Divers (rue Biet Thu) : le centre PADI le plus ancien de la ville, en activité depuis 1996. Les baptêmes de plongée d’une journée coûtent environ 1 200 000 à 1 600 000 VND (48 à 64 USD), deux plongées à Hon Mun comprises. Les cours de certification PADI Open Water coûtent environ 7 500 000 à 9 000 000 VND (300 à 360 USD) sur 3 à 4 jours. Le personnel peut recommander des pensions près du club de plongée de la rue Biet Thu : demandez-le en vous renseignant sur les cours.
Sailing Club Divers (boulevard Tran Phu) : opère depuis le lieu du Sailing Club, en front de mer. Spécialisé dans les plongées loisir pour plongeurs déjà certifiés, à environ 900 000 à 1 200 000 VND (36 à 48 USD) pour une sortie à deux bouteilles avec matériel. Le Sailing Club dispose d’un hébergement sur place dès environ 1 200 000 ₫ la nuit, pratique pour les départs en bateau tôt le matin.
Saison de plongée : la meilleure visibilité dans la réserve marine de Hon Mun va de février à août. La mousson du nord-est, de septembre à novembre, peut réduire la clarté à 5 à 8 mètres mais ne ferme pas les sites de plongée. La plupart des opérateurs travaillent toute l’année et donneront des rapports honnêtes sur les conditions quand vous les contacterez.
Croisières de plongée : les formules de deux jours et une nuit autour des îles de la baie de Nha Trang coûtent environ 3 000 000 à 5 000 000 VND (120 à 200 USD) par personne, hébergement à bord, repas et 4 à 5 plongées compris. Elles exigent une réservation au moins 48 heures à l’avance et un acompte.
Longs séjours et tarifs mensuels
Nha Trang attire les visiteurs en séjour prolongé : nomades numériques, retraités et plongeurs qui suivent des cours de plusieurs semaines. Pour des séjours de deux semaines ou plus, négocier des tarifs mensuels avec les pensions est une pratique courante. Comptez 25 à 40 % de moins que le tarif affiché à la nuit pour un engagement de 30 jours. Les rues derrière le quartier de Biet Thu (Hung Vuong, Hoang Dieu) comptent des adresses familiales qui s’adressent spécifiquement aux longs séjours, avec kitchenettes et buanderie dans certaines chambres.
Ky Hoa Hotel propose des chambres de type appartement avec kitchenette à partir d’environ 11 000 000 à 14 000 000 ₫ par mois pour un voyageur seul. L’hôtel est à 12 minutes à pied de la plage, assez près pour un usage quotidien, assez loin du bruit des bars de Bui Vien.
Conseils de réservation
Haute saison : juillet-août et les jours fériés vietnamiens (Tet en janvier-février, fête de la Réunification le 30 avril) font monter les prix de 30 à 50 % dans toutes les catégories. Réservez au moins deux semaines à l’avance en haute saison.
Bonnes affaires en intersaison : mars à mai et septembre offrent la meilleure combinaison de beau temps et de prix d’hébergement raisonnables. Les offres de dernière minute sont courantes ces mois-là, en particulier dans les hôtels de gamme moyenne.
Plage ou rues de la ville : les hôtels de la bande de front de mer de Tran Phu facturent un supplément important pour l’accès direct à la plage. Les hôtels situés 2 à 5 pâtés de maisons derrière la plage sont 30 à 50 % moins chers et la plage reste à 5 à 10 minutes à pied. Pour les voyageurs indépendants, les rues de la ville offrent un meilleur rapport qualité-prix.
Forfaits plongée : si votre but principal est la plongée, certains hôtels et auberges proposent des forfaits plongée et hébergement avec des centres PADI locaux. Ils font généralement économiser 10 à 15 % par rapport à une réservation séparée. Demandez les tarifs combinés lors de la réservation.
Se rendre à Nha Trang
Depuis l’aéroport international de Cam Ranh : situé à environ 35 kilomètres au sud de la ville. Grab est fiable : comptez environ 200 000 à 280 000 VND en 2026 pour le trajet de 35 à 45 minutes. Réserver à l’avance un transfert privé à prix fixe vaut la peine pour ces 35 kilomètres : cela supprime l’incertitude sur la disponibilité de Grab à l’aéroport. Le bus de l’aéroport de Phuong Trang coûte environ 60 000 VND et met 50 à 60 minutes avec les arrêts. Certains hôtels offrent des transferts aéroport gratuits : confirmez à la réservation.
Dans Nha Trang : la ville est compacte et Grab est la principale solution. La plupart des trajets dans la zone centrale coûtent 30 000 à 60 000 VND. Vélos et motos se louent à partir d’environ 80 000 à 120 000 VND par jour.
Excursions en îles : la plupart des excursions de saut d’île en île (Mun, Mot, Tam) partent de la jetée de Cau Da vers 8 h. Réservez à l’avance une excursion en îles à Nha Trang : les circuits de snorkeling populaires sont complets en haute saison. Les excursions standard d’une journée coûtent environ 200 000 à 350 000 VND par personne et incluent arrêts de snorkeling et déjeuner.
Vers Da Lat : un prolongement populaire, en excursion à la journée ou avec une nuit sur place : environ 130 kilomètres par la route (2 h 30 à 3 heures), avec des bus du terminal de Phuong Trang dès environ 120 000 à 200 000 VND. Un transfert privé vers Da Lat est aussi possible pour plus de commodité de porte à porte.
Vous voyagez avec un petit budget ? Nous avons aussi un guide dédié aux meilleures auberges de jeunesse de Nha Trang.
Liens utiles :
- Réserver des excursions à Nha Trang
- Vols pas chers vers le Vietnam
- Assurance voyage pour le Vietnam
- Location de voiture au Vietnam
Liens utiles :
- Réserver des excursions au Vietnam
- Vols pas chers vers le Vietnam
- Assurance voyage pour le Vietnam
- Transferts aéroport au Vietnam
Plus sur Nha Trang
- Plages de Nha Trang 2026 : plage de la ville, Bai Dai et plages des îles
- Meilleures auberges de jeunesse à Nha Trang 2026 : séjours économiques sur la bande de plage
- Meilleurs restaurants à Nha Trang 2026 : fruits de mer, banh mi et cuisine locale
- Excursions depuis Nha Trang 2026 : hauts plateaux de Da Lat et baie de Ninh Van
- Plongée et snorkeling à Nha Trang 2026 : réserve marine de Hon Mun
- Guide gastronomique de Nha Trang 2026 : bun cha ca, banh can et nem nuong
- Saut d’île en île à Nha Trang 2026 : guide de l’excursion des 4 îles
- Que faire à Nha Trang 2026 : îles, plongée et tours cham
Consultez notre guide où dormir à Nha Trang pour des conseils quartier par quartier, toutes gammes de prix confondues.