沙坝美食指南:汤锅、三文鱼与乌鸡

· 1 min read City Guide
沙坝木屋餐厅里的竹筒饭和烤肉等高原菜肴

Book an experience

Top-rated experiences in Sapa

The highest-rated tours and activities in Sapa. Book today, cancel free if plans change.

沙坝的饮食由几方面塑造:海拔1,600米、全年凉爽(冬季寒冷,有时下雪)的气候,以及在周边山谷耕种的少数民族(主要是黑苗和红瑶)的饮食传统。这里的菜肴比越南低海拔地区更偏重肉类,使用国内其他地方罕见的山地香草和蔬菜,并以在周末集市上共同用餐为核心,这些集市至今仍是周边村寨真正的聚会场所。

汤锅(Thang Co,马肉汤)

最能代表沙坝地区和黑苗社区的一道菜。用马肉和内脏(肠、肝、肺、胃)加八角、豆蔻、香茅和本地山地香草等混合香料慢炖而成。集市摊位上的锅一煮就是几个小时,汤收少了摊主就加水。

味道浓烈,内脏带有野味,香料气息温暖,与越南其他任何菜都不同。对没吃过的人来说有挑战,但出于文化体验,普遍认为值得至少尝一次。

在哪吃: 汤锅是集市小吃,最地道的版本在北河集市(周日)、坎豆集市(周六)和孟含(Muong Hum)集市。沙坝镇上,主街的一些餐厅也有汤锅,但口味已为游客调淡。每碗40,000至80,000越盾(1.60至3.20美元)。

实用提示: 集市上的汤锅是用大型公用锅煮的。传统集市的卫生标准与餐厅厨房不同。如果肠胃敏感,沙坝镇上餐厅的版本是更稳妥的起点。

沙坝三文鱼(Ca Hoi Sapa)

沙坝地区的三文鱼养殖是相对较新的产业(商业规模始于2000年代中期),利用从番西邦山脉流下的冰凉山间河水。这里养殖的三文鱼主要是适应当地环境的大西洋鲑品种,已成为沙坝出人意料的美食特产之一。

沙坝三文鱼在镇上餐厅有几种做法:

  • 刺身: 切片后放在冰上,配酱油和芥末。冷冽的山泉水养出味道清爽的鱼。开胃小份120,000至200,000越盾(4.80至8美元)。
  • 盐与香草烤制: 整条或鱼排用炭火烤。简单,让鱼本身的品质说话。100,000至180,000越盾(4至7.20美元)。
  • 三文鱼火锅(lau ca hoi): 寒冷天气里很受欢迎的做法,在香茅番茄汤底中于桌上涮煮三文鱼片、蘑菇、豆腐和山地蔬菜。两人份一锅250,000至400,000越盾(10至16美元)。

提示: 镇上供应的「沙坝三文鱼」并非都是真正的本地产品。有些餐厅用其他地区养殖的三文鱼代替。本地产的更新鲜、更紧实。请询问是否是本地三文鱼(ca hoi dia phuong),并选择靠近市场、鲜鱼周转更快的餐厅。

竹筒饭(Com Lam)

糯米拌椰奶和少许盐,装进新鲜的青竹节中,用香蕉叶封口。把竹筒放在明火上烤,直到外表烤焦,里面的米饭在椰奶和竹汁中蒸熟。

竹筒在桌边劈开。米饭呈圆柱形,外面包着一层薄竹膜,这层膜与米饭一起吃,带着竹香。

沙坝山谷各处的路边(特别是通往猫猫村的下坡路和通往打芬的路)、沙坝镇中心市场和山地民族集市上,都有苗族妇女出售竹筒饭。每筒15,000至25,000越盾(0.60至1美元)。配乌鸡或烤猪肉都很棒。

乌鸡(Ga Den)

黑骨鸡(xuong den,沙坝大多数餐厅称之为「黑鸡」)是一种高原品种,皮、肉、骨都是黑色。这个品种比普通鸡味道更浓,脂肪明显更少。

沙坝最常见的做法是加姜和药材清蒸,或在汤中慢炖。有些餐厅提供乌鸡火锅(lau ga den),在药材汤底中于桌上涮煮鸡肉。

价格: 由于该品种生长较慢,乌鸡比普通鸡贵。半只或整只的做法菜品150,000至280,000越盾(6至11.20美元)。乌鸡火锅两人份250,000至400,000越盾(10至16美元)。

在哪吃: 在沙坝镇上寻找明确标有乌鸡(ga den)的餐厅。通往含龙山(Ham Rong)方向的路上,以及远离中央市场广场的后街上的餐厅,往往比游客街上的餐厅品质更好、价格更低。

山猪肉(Lon Ban,野猪/山地猪)

更准确地说,lon ban指的是沙坝周边村寨地区放养的本地小型山地猪。它们比商业养殖的猪小得多,更瘦,味道更浓。肉通常用炭火烤或砂锅慢炖。

北河和其他山地民族集市上出售的山猪肉是最地道的来源。沙坝镇的餐厅也有,但来源(是真正放养的山地猪,还是以山猪之名出售的商业猪肉)并不总是清楚。每份80,000至150,000越盾(3.20至6美元)。

集市小吃:在北河要找什么

北河集市(周日,距沙坝40公里,车程1.5小时)是沙坝地区最好的单项美食体验,也是越南北部最地道的集市体验之一。这个集市主要是周边村寨花苗社区实际运作的交易活动。

在北河要找的美食:

  • 汤锅(在中央烹饪摊位的大型公用锅里)
  • 竹筒饭(通常由农产品区附近的妇女出售)
  • 新鲜山地蔬菜:高原芥菜(rau cai meo)、sa seng(一种本地香草)、野生蕨菜芽
  • 本地玉米酒(ruou ngo),每杯10,000至15,000越盾(0.40至0.60美元)
  • 糍粑(banh day,用臼捣成的糯米糕,常带芝麻或花生馅)
  • 新鲜水果:当季时,北河高海拔地区出产李子(man Bac Ha)、桃子和梨

前往方式: 大多数沙坝民宿都组织周日北河一日游,含交通每人200,000至350,000越盾(8至14美元)。也可以在沙坝镇租摩托车,骑40公里山路前往(冬季请查看路况)。

高原芥菜(Rau Cai Meo)

沙坝周边凉爽的气候和高海拔,种出的蔬菜味道与越南低海拔地区不同。高原芥菜(rau cai meo,字面意思是「猫菜」,高原芥菜的一个品种)最有特色,略带苦味,口感紧实。用大蒜清炒,镇上几乎每家餐厅都有这道配菜。

其他值得一试的高原产物:当季(春季)的嫩竹笋、森林里的野生蘑菇,以及用于蘸酱的小高原辣椒(ot rung)。

实用链接:

沙坝更多内容

规划你的沙坝之行

沙坝的美食圈子不大,教堂广场和市场附近有几家靠谱的餐厅。在镇上搜索沙坝酒店,徒步旺季(9至11月、3至5月)请提前预订。查找飞往越南的机票:河内是主要门户,夜间火车(8至9小时)或白天的巴士连接这两座城市。

越南旅行保险涵盖医疗费用和行程中断。Airalo越南eSIM让你一抵达就有流量,在只有越南语菜单的餐厅翻译,或在本地集市里导航时很有用。

返回沙坝指南

Frequently Asked Questions

沙坝最有名的菜是什么?
汤锅(thang co)是最具沙坝特色的菜,用马肉和内脏加八角、豆蔻等香料慢炖而成。这是黑苗和红瑶的传统菜,在周末的山地民族集市上食用。香料和内脏味道浓重,不适合胆小者。每碗40,000至80,000越盾(1.60至3.20美元)。
沙坝三文鱼真的好吃吗?
好吃。沙坝地区的冷水三文鱼养殖始于2000年代,利用的是冰凉的山间河水。沙坝三文鱼如今被认为是越南品质较好的淡水鱼产品之一。镇上大多数餐厅都供应刺身、烧烤或火锅做法。一份约100,000至200,000越盾(4至8美元)。
竹筒饭(com lam)是什么?
竹筒饭是把糯米与水、椰奶一起装入一节青竹,在明火上烤到米饭吸收竹香。外层竹子烤焦,里面的米饭被蒸熟。沙坝山谷各处的路边和集市都有苗族小贩出售,每筒15,000至25,000越盾(0.60至1美元)。
沙坝哪里的集市小吃最好?
北河集市(距沙坝40公里,仅周日)是这一带最大、最地道的山地民族集市,小吃种类最丰富,有汤锅、竹筒饭和本地农产品。坎豆集市(周六,位于北河以北20公里)规模更小,游客也少。沙坝镇的日常市场有本地农产品,但更偏向游客。

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.