河内的住宿主要分为三个区域：老城区，可直达 36 行会街、还剑湖和夜间美食；法国区与巴亭区，更安静，靠近胡志明陵园区；以及西湖（Tay Ho），更平静、更偏居住区，受外籍人士和住宿超过一周的旅行者青睐。对大多数首次到访的游客而言，老城区在氛围、步行便利和性价比上是最佳组合。
老城区：特色与便利
老城区位于还剑湖的北侧和西侧。狭窄的巷子白天摩托车喧嚣，傍晚则挤满街头小吃摊贩。这里的酒店既有真正有特色的精品酒店，也有挤在店屋建筑里的局促经济民宿。住在这里的代价是噪音，即使是中档酒店也可能受摩托车流影响直到午夜。如果想在预订前先规划这一带，可参考我们的老城区街区指南，其中介绍了 36 行会街、步行路线和街头小吃价格。
Sofitel Legend Metropole Hanoi 位于还剑湖正东的 Ngo Quyen 街 15 号，是越南最著名的殖民风格酒店，自 1901 年起营业，并翻修至五星级标准。历史悠久的大都会翼楼（Metropole Wing）价格最高，每晚 $300 至 $500；较新的歌剧院翼楼（Opera Wing）约 $200 起。酒店的战时防空洞、游泳池和法式餐厅 Le Beaulieu，每一处都值得单独造访。
La Siesta Hotels 以 La Siesta 品牌在老城区经营多家精品酒店，包括 Premium 和 Classic 两个档次。各家客房价格为每晚 $70 至 $130。Lo Su 街的 Premium 版本最为精致；所有分店都含早餐、水疗使用权和可靠的服务，这使其成为河内最受推荐的中档连锁品牌。请按具体分店名称预订，而不是按品牌，因为各地点和房间品质不同。
La Passion Hotel 位于 Hang Bong 街（较有氛围的行会街之一），提供较小的精品客房，每晚 $55 至 $80，设有屋顶酒吧，员工热心。对于更看重位置而非房间大小的旅行者，这是个不错的选择。
还剑湖周边
还剑湖东南侧，沿 Dinh Tien Hoang 街和 Ba Trieu 街一带，与老城区和法国区的距离相当。这里比老城区核心区安静，因湖面带来更好的空气流通。
这个区域的多家中档酒店每晚 $60 至 $120。与老城区地址相比的优势是街头噪音略少，打车/Grab 更方便（老城区的小巷可能让司机耽误时间）。位置居中，玉山祠、河内歌剧院和还剑湖都在步行五分钟之内。
法国区与巴亭
河内歌剧院周边的法国区（还剑湖以南，大致在 Trang Tien 街和 Ngo Quyen 街一带）是河内高档餐饮和商务酒店集中的地方。这里的酒店更偏向国际商务连锁，而非精品酒店。
InterContinental Hanoi Westlake 严格来说位于西湖而非法国区，但它是仅次于 Metropole 的河内第二大知名五星酒店。酒店以高脚桩建在西湖西岸水面上，客房每晚 $130 至 $180 起。湖景房和屋顶餐厅是酒店最大的亮点。
巴亭区 Kim Ma 街的 Hanoi Daewoo Hotel 是一家较老的五星级酒店，价格有竞争力（每晚 $90 至 $150），位于老城区与胡志明陵园区之间，如果参观陵园是首要目标，会很方便。
西湖（Tay Ho）：更安静的长住选择
西湖位于老城区以北约 4 公里，乘 Grab 约 10 分钟（$2 至 $3）。这一带以外籍居民、湖畔咖啡馆和国际餐厅为主，比市中心任何地方都安静，适合住几晚以上、喜欢居住氛围而非旅游区热闹的旅行者。
南岸主要餐饮街 Xuan Dieu 路周边的精品民宿和小型酒店，每晚 $50 至 $100。代价是所有历史景点都需要打车前往。
经济型：老城区青旅
老城区的经济住宿市场发展成熟。口碑好的青旅床位每晚 $8 至 $12；带独立卫生间的单人房 $25 至 $45。Hang Be 街和 Luong Ngoc Quyen 街一带背包客民宿最集中。
大多数青旅还可代办后续行程：下龙湾游船、前往沙巴的夜班火车和宁平一日游，都可以通过青旅旅游柜台预订，价格与自行预订大致相当，且有从青旅门口接送的便利。
入住：实用提示
河内内排国际机场（HAN）位于市区以北 35 公里，是东南亚机场到市区距离较长的机场之一。从机场乘 Grab 到老城区约 $9 至 $14，正常路况下需要 40 至 60 分钟（高峰时段更久，尤其是上午 7 点至 9 点和下午 5 点至 7 点）。
小巴（Vietnam Airlines Shuttle Bus）将机场与老城区的 Quang Trung 街 1 号连接，票价 45,000 VND（$1.80），但沿途会上下客，可能需要 90 分钟。
酒店入住时间通常为下午 2 点；如果有空房，通常可以免费提前入住（从上午 10 点起），在前一晚客人已退房的精品酒店值得一问。
何时预订
河内在天气最凉爽、最晴朗的 10 月至 4 月最繁忙。春节（Tet，越南新年，1 月底或 2 月）期间价格上涨 20% 至 40%，各档酒店的空房锐减，春节出行请提前 6 至 8 周预订。夏季（6 月至 8 月）炎热，偶有降雨，但空房最多，价格最低。
在 Booking.com 上搜索河内所有酒店，涵盖从老城区精品酒店、西湖民宿到还剑湖高档酒店的全部选择，有经过验证的住客评价，大多数房价可免费取消。