宁平的住宿分布与越南大多数城市不同——主要景点分散在距市区8至15公里范围内，因此选择住在景区附近（特别是Tam Coc村一带）远比住在宁平市区更为合理。这里的民宿和生态度假村往往拥有稻田或石灰岩峰丛景观，是越南性价比最高的田园住宿体验之一。
住宿区域选择
Tam Coc村区域（推荐首选）：位于宁平市区西南约8公里，距三角湖码头步行可达，距长安景区约5公里（骑车15分钟），距穆仓霍约3公里（骑车10分钟）。村内和周边的民宿和生态度假村集中，自行车租借方便，适合想深度游览宁平1至3晚的旅客。
长安景区附近：少量民宿和度假村直接毗邻长安码头区，方便清晨最早一班游船出发（6时即可乘船），是重视清晨游船体验的旅客的最优选择。
宁平市区：交通枢纽所在地（火车站、长途汽车站均在此），但景点少，步行难以到达主要游览区。仅适合当天转乘、不住宿游览的旅客，或预算极为有限（住宿约150,000至250,000越盾）的过夜旅客。
经济型（每晚150,000至500,000越盾）
Tam Coc Garden：Tam Coc村区域最受好评的经济型民宿之一，运营已逾十年，基础设施整洁，有庭院绿化，提供自行车和摩托车租借，工作人员可帮安排游船票和周边一日游。宿舍床位约150,000越盾，双人标准间约300,000至500,000越盾。早餐（越式）约50,000至70,000越盾另计。
Ninh Binh Hidden Charm Hotel：宁平市区内评价较高的经济酒店，步行至火车站约10分钟。房间整洁，工作人员服务态度良好，可协助安排景区交通。标准间约350,000至550,000越盾，含早餐。适合仅作为中转一晚或时间有限的旅客。
An Bich Homestay：Tam Coc区域的家庭式民宿，房主会准备越式家庭早餐，氛围亲切。双人间约250,000至400,000越盾，设施基础，但住宿体验真实且值得。步行至三角湖码头约10分钟。
中档型（每晚500,000至2,000,000越盾）
Trang An Lotus Ecolodge：紧邻长安景区的生态旅馆，客房设计融入越南传统建筑元素，有小型庭院和周边稻田景观。房价约500,000至900,000越盾，含越式早餐。距长安码头步行约10分钟，清晨可在第一批游客到达前出发。工作人员提供自行车（免费）和游船票预订服务。
Tam Coc Rice Fields Resort：稻田度假村，房间以竹木为主要建材，融入高架竹屋设计，四面稻田环绕，早晨有晨雾景观。房价约700,000至1,200,000越盾，有小型泳池，含早餐。距Tam Coc村中心约2公里，需要摩托或骑行前往餐厅和便利设施。
Gia Thanh Garden House：精致的精品庭院民宿，内有热带花园，房间装潢融入越南北部传统风格，约800,000至1,400,000越盾。距景区骑车约15分钟，工作人员英语流利，可提供详细行程规划建议，是初次来访宁平旅客的理想之选。
豪华型（每晚2,000,000越盾以上）
Emeralda Resort Ninh Binh：宁平最知名的高端生态度假村，整个度假村建于稻田之上，客房为架高的竹木独立棚屋，有私人露台和稻田景观。设施包括户外泳池、高端越南菜餐厅、Spa和导览服务。房价约2,500,000至6,000,000越盾，是宁平现有最好的豪华度假选项。度假村可协助安排私人长安游船、骑行路线和周边景点专车接送。
The Reed Hotel Ninh Binh：比Emeralda略小且更精致，有湖景泳池和精心设计的越式庭院。房价约1,800,000至4,000,000越盾，服务个性化，适合蜜月旅客或偏好精品小型酒店的旅客。
预订与季节建议
宁平全年旅游旺季集中在10月至4月（北部越南最适合外出的时段），其中1月至3月人流最大，尤其来自国内旅客。春节（农历新年，通常在1月底至2月）前后景区拥挤程度翻倍，此时建议提前3至4周预订。
5月至9月是淡季，降雨较多，但绿色稻田景观最为饱满，且旅客少价格低，可以以旺季60至70%的价格入住同档次酒店，游船等待时间也大幅缩短。
大多数民宿和度假村提供免费自行车，这是宁平最推荐的出行方式——稻田间的小路平坦易骑，且可随时停下来拍照或探索小村落，比打Grab或包车灵活得多。