Villages des minorités près de Sapa : Hmong, Dao et Tay

· 6 min read City Guide
Personne disposant des parapluies colorés devant une case traditionnelle, Sa Pa, Lào Cai, Vietnam

Book an experience

Top-rated experiences in Sapa

The highest-rated tours and activities in Sapa. Book today, cancel free if plans change.

Les communautés ethniques minoritaires de la région de Sapa (Hmong noirs, Dao rouges, Tay, Giay) sont la raison principale de la venue de nombreux visiteurs. Comprendre qui elles sont et à quoi ressemble un échange authentique, par opposition à un échange commercial, aide à aborder l’expérience honnêtement.

Les communautés

Hmong noirs (H’mông Đen) : le plus grand groupe ethnique de la région de Sapa. Les femmes hmong noires se reconnaissent à leurs vêtements teints à l’indigo (le colorant vient de la plante d’indigo, et la peau de celles qui le portent depuis longtemps prend une légère teinte bleutée). Elles parlent hmong comme première langue et vietnamien comme seconde. Beaucoup de femmes près de la ville de Sapa ont appris assez d’anglais, de français et d’autres langues pour servir de guides et de commerçantes informelles. Le travail de broderie, avec ses motifs géométriques sur les vêtements et les sacs, est réellement d’un grand savoir-faire.

Dao rouges (Dao Đỏ) : reconnaissables à leurs coiffes rouges éclatantes (de grands foulards très brodés portés sur la tête). Le village de Ta Phin, à 12 km de Sapa, est principalement dao rouge. La tradition des bains d’herbes (bains aux plantes médicinales) est une pratique culturelle dao rouge qui est devenue avec succès un produit touristique, source à la fois de revenus et de préservation culturelle.

Tay : l’un des plus grands groupes ethniques du Vietnam, avec de solides communautés dans la région de Sapa. Les Tay ont historiquement eu davantage de contacts avec la majorité vietnamienne des plaines et se distinguent généralement moins de la culture dominante que les Hmong ou les Dao.

Giay : installés surtout au village de Ta Van, dans la vallée de Muong Hoa. Les Giay sont des tisserands habiles, et Ta Van a conservé en partie une culture du tissage traditionnelle malgré la pression du tourisme.

La question de la commercialisation

Les villages les plus proches de Sapa (Cat Cat, Lao Chai) se sont fortement adaptés à l’économie touristique. Les revenus sont importants pour le Vietnam rural, et la communauté a choisi de s’engager dans le tourisme plutôt que d’y résister. Cela se traduit par :

  • Des étals le long des sentiers de trek, qui vendent broderies, argenterie et souvenirs
  • Des femmes en tenue traditionnelle qui accompagnent les groupes de trekking et se proposent comme « guides » (un accompagnement informel vers le marché plutôt qu’un vrai guidage culturel)
  • Des homestays conçus pour les visiteurs, mieux équipés que ce que la famille utilise pour elle-même

Ce n’est pas mauvais en soi. L’argent revient aux communautés. Mais il faut calibrer l’attente d’une « expérience villageoise authentique » : les villages proches de Sapa font partie d’une économie touristique, et l’échange en porte la marque.

Pour des visites vraiment isolées, les villages de Ban Ho (à 15 km de Sapa), de Y Ty (2 à 3 heures en moto vers la frontière chinoise) ou de la province de Ha Giang sont nettement moins commercialisés.

Comment visiter avec respect

Photographie : demandez avant de photographier quelqu’un, en particulier les femmes âgées et les enfants. Un sourire et un geste pour demander la permission suffisent. Certaines femmes demandent une rétribution : 20 000 à 50 000 ₫ (0,80 à 2 $) est normal si c’est convenu à l’avance. Ne photographiez pas les personnes qui n’y consentent pas.

Achats : acheter l’artisanat directement aux femmes hmong met l’argent entre les mains de la communauté. La broderie est d’un vrai savoir-faire et les prix sont raisonnables. Les mêmes articles sur les étals du marché de Sapa peuvent coûter plus cher.

Entrer dans une maison : si l’on vous invite chez quelqu’un, retirez vos chaussures. Acceptez le thé ou la nourriture offerts si possible : refuser l’hospitalité est impoli dans ces cultures. Ne touchez pas aux autels domestiques ni aux objets religieux.

Jours de marché : le marché du dimanche de Bac Ha est le meilleur cadre pour un échange authentique avec la communauté des Hmong fleuris, chez eux et à leurs conditions. Arrivez tôt, mangez au marché et observez plutôt que d’intervenir.

Guides : faire appel à un guide hmong ou dao local (plutôt qu’à un guide vietnamien des plaines) assure un revenu approprié et apporte un meilleur contexte culturel. Sapa O’Chau est une agence qui emploie et forme spécifiquement des guides issus des minorités locales. Parcourez les circuits guidés dans les villages de Sapa sur GetYourGuide.

Réserver un circuit dans un village des minorités

Voici comment se comparent les principales options de circuit :

CircuitDuréePrix (à partir de)Taille du groupePoints forts
Trek de village à Sapa avec guide Hmong noir (Lao Chai + Ta Van)Journée complètedès 30 $/personnePetit groupeUn guide hmong noir local vous conduit dans son village natal, visite de famille, déjeuner
Balade au village de Cat Cat + circuit culturel HmongDemi-journéedès 18 $/personnePetit groupeVillage le plus proche de la ville de Sapa, démonstrations de tissage, cascade, tenue traditionnelle
Village Dao rouge de Sapa : Y Linh Ho et Ban HoJournée complètedès 32 $/personnePetit groupeFemmes dao rouges en coiffe, vallée de la rivière Muong Hoa, ateliers de batik
Homestay de 2 jours à Sapa : vivre avec une famille Hmong2 joursdès 110 $/personnePetit groupeAide aux travaux agricoles, cuisine traditionnelle, musique folklorique en soirée, nuit chez l’habitant
Marché de Bac Ha + village Hmong fleuri : excursion d’une journéeJournée complètedès 35 $/personneGroupeMarché du dimanche, visite d’un village Hmong fleuri, ateliers de broderie, déjeuner

Parcourez tous les circuits dans les villages des minorités de Sapa → GetYourGuide

Cherchez un hôtel à Sapa sur Booking.com : comparez pensions économiques, hôtels de gamme moyenne et resorts.

Autres guides sur Sapa

Retour au guide de Sapa

Frequently Asked Questions

Quelles ethnies vivent près de Sapa ?
Les Hmong noirs forment le groupe le plus nombreux, reconnaissables à leurs vêtements teints à l'indigo. Les Dao rouges se distinguent par leurs coiffes rouges éclatantes et vivent surtout dans le village de Ta Phin, à 12 km de Sapa. Les Tay et les Giay ont aussi des communautés dans la région, les Giay étant installés au village de Ta Van.
Les villages des minorités près de Sapa sont-ils très commercialisés ?
Les villages les plus proches de Sapa (Cat Cat, Lao Chai) se sont beaucoup adaptés au tourisme, avec des étals le long des sentiers, des femmes proposant leurs services de guide et des homestays conçus pour les visiteurs. Pour une visite vraiment isolée, les villages de Ban Ho (15 km), de Y Ty (2 à 3 heures en moto) ou de la province de Ha Giang sont nettement moins commercialisés.
Peut-on photographier les habitants des villages près de Sapa ?
Demandez toujours avant de photographier quelqu'un, en particulier les femmes âgées et les enfants. Un sourire et un geste pour demander la permission suffisent. Certaines femmes demandent 20 000 à 50 000 VND (0,80 à 2 $), ce qui est normal si c'est convenu à l'avance. Ne photographiez pas les personnes qui n'y consentent pas.
Comment visiter les villages des minorités de Sapa de façon respectueuse ?
Faites appel à un guide hmong ou dao plutôt qu'à un guide vietnamien des plaines, pour un meilleur contexte culturel et une répartition plus juste des revenus. Sapa O'Chau est une agence qui emploie et forme des guides issus des minorités locales. Achetez l'artisanat directement aux femmes hmong et, si l'on vous invite chez quelqu'un, retirez vos chaussures.

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.