Grottes de Trang An : la meilleure balade en barque de Ninh Binh

· 5 min read City Guide
Groupe de visiteurs dans une petite barque à Trang An, Ninh Binh, Vietnam

Book an experience

Top-rated experiences in Ninh Binh

The highest-rated tours and activities in Ninh Binh. Book today, cancel free if plans change.

Trang An est la meilleure expérience de Ninh Binh et l’une des meilleures du nord du Vietnam. Le complexe paysager de Trang An a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2014, premier site du Vietnam classé à la fois pour ses valeurs naturelles et culturelles.

Ce qu’est Trang An

Un réseau relié de lacs, de rivières et de passages de grottes qui traverse un paysage karstique calcaire d’environ 2 168 hectares. Les parcours en barque franchissent jusqu’à 48 grottes, traversent des vallées aux parois verticales et sillonnent des lacs entourés de pics couverts de jungle.

L’inscription à l’UNESCO reconnaît à la fois l’importance géologique (la formation karstique conserve des traces des niveaux marins passés et d’écosystèmes anciens) et l’importance culturelle : des preuves archéologiques d’une présence humaine continue depuis plus de 30 000 ans ont été découvertes dans les réseaux de grottes.

Les parcours en barque

Trois parcours principaux de longueurs différentes :

Parcours 1 (Trang An - temple Trinh) : le plus court, environ 2 heures. Il traverse cinq passages de grottes et plusieurs des principales vallées. Une bonne introduction au complexe.

Parcours 2 (Trang An - Bich Dong) : de longueur moyenne, 2 h 30 à 3 heures. Il s’enfonce plus loin dans le complexe et traverse sept grottes.

Parcours 3 (Trang An - Bai Dinh) : le plus long et le plus complet, 3 à 3 h 30. Il couvre toute la gamme des réseaux de grottes et rejoint le complexe de la pagode Bai Dinh à l’extrémité.

Beaucoup de visiteurs font d’abord le parcours 1 et décident ensuite de continuer. À l’embarcadère, il est possible d’organiser une seconde sortie sur un autre parcours.

Informations pratiques

Entrée et barque : 200 000 ₫ par personne, barque comprise. C’est un tarif fixe du parc national, sans négociation. La barque accueille jusqu’à 4 passagers plus le rameur. Consultez les excursions à la journée depuis Ninh Binh incluant Trang An pour des formules guidées d’une journée depuis Hanoï.

Horaires : 7 h-17 h 30. La balade en barque doit se terminer avant la fermeture des portes.

Quand y aller : avant 10 h ou après 14 h. Le milieu de journée (10 h-14 h) est le moment où arrivent les groupes d’excursionnistes de Hanoï et où l’embarcadère peut être bondé. La lumière du petit matin est aussi meilleure dans les passages de grottes.

Que porter : les passages de grottes sont frais et la barque peut éclabousser. Une couche légère est utile. Les grottes sont basses par endroits, il faudra se baisser.

Durée : le parcours 3 complet prend 3 h 30 sur l’eau. Ajoutez le trajet entre Ninh Binh et le complexe (8 km) et prévoyez une demi-journée complète pour l’expérience.

Trang An ou Tam Coc

Trang An est systématiquement une meilleure expérience que Tam Coc. Les raisons :

  • Moins de vendeurs : le complexe de Trang An est mieux encadré. Les barques de vendeurs qui se collent à la vôtre sont interdites à l’intérieur du complexe.
  • Paysages plus variés : le parcours couvre plus de terrain et des types de grottes plus variés que Tam Coc.
  • Gestion UNESCO : le site est mieux entretenu, les équipements sont plus propres et la gestion environnementale est plus stricte.
  • Entrée plus chère : la comparaison 200 000 ₫ contre 150 000 ₫ reflète la différence de qualité.

Tam Coc n’est pas mal : les rizières qui encadrent les tunnels de grottes sont magnifiques. Mais si vous ne pouvez en faire qu’un, choisissez Trang An.

Comment s’y rendre

À 8 km de la ville de Ninh Binh (taxi 60 000-80 000 ₫, ou vélo si vous logez du côté de Tam Coc). À combiner avec l’ancienne capitale de Hoa Lu, toute proche : les deux se font souvent ensemble sur un circuit d’une demi-journée.

Réserver une excursion à Trang An

Voici comment se comparent les principales excursions à Trang An et Ninh Binh :

ExcursionDuréePrix (à partir de)Taille du groupePoints forts
Balade en barque à Trang An - paysage classé UNESCO2-3 hdès 15 USD/personneGroupeBarque à rames à travers les grottes calcaires, temples de Trang An, vue sur les rizières
Ninh Binh en une journée - Trang An, grotte de Mua et Hoa LuJournée complètedès 35 USD/personneGroupeBarque de Trang An, montée de 500 marches de la grotte de Mua, ruines de l’ancienne capitale Hoa Lu
Barque de Tam Coc + pagode Bich Dong - demi-journéeDemi-journéedès 20 USD/personneGroupeBarque à rames à travers trois grottes, pagode de falaise de Bich Dong, rizières
Vélo à Ninh Binh + barque de Trang AnJournée complètedès 40 USD/personnePetit groupeBarque de Trang An le matin, vélo l’après-midi dans les villages de la vallée
Ninh Binh en 2 jours depuis Hanoï avec nuit sur place2 joursdès 95 USD/personneGroupeHoa Lu, Trang An, grotte de Mua, nuit à Ninh Binh, Tam Coc le matin

Toutes les excursions à Ninh Binh → GetYourGuide

Cherchez des hôtels à Ninh Binh sur Booking.com : comparez maisons d’hôtes économiques, hôtels milieu de gamme et resorts.

Plus à Ninh Binh

Retour au guide de Ninh Binh

Frequently Asked Questions

Combien coûte la balade en barque à Trang An ?
L'entrée et la barque coûtent 200 000 ₫ par personne, un tarif fixe du parc national. La barque accueille jusqu'à 4 passagers plus le rameur. Aucun frais supplémentaire et aucune négociation.
Combien de temps dure la balade en barque à Trang An ?
Le parcours 1 dure environ 2 heures et traverse cinq grottes. Le parcours 2 dure 2 h 30 à 3 heures à travers sept grottes. Le parcours 3 est le plus long, 3 à 3 h 30, couvre tout le complexe et rejoint la pagode Bai Dinh.
Quel est le meilleur moment pour visiter Trang An ?
Avant 10 h ou après 14 h. Le milieu de journée est le moment où arrivent les groupes d'excursionnistes de Hanoï et où l'embarcadère se remplit. Tôt le matin, la lumière est aussi meilleure dans les passages de grottes.
Pourquoi Trang An est-il classé au patrimoine mondial de l'UNESCO ?
Le complexe paysager de Trang An a été inscrit en 2014 comme le premier site du Vietnam classé à la fois pour ses valeurs naturelles (la formation karstique conserve des traces des niveaux marins passés) et culturelles (des preuves archéologiques d'une présence humaine continue depuis plus de 30 000 ans).

Ready to explore?

Browse hundreds of tours and activities. Book securely with free cancellation on most options.

Browse on GetYourGuide →

Best price guaranteed: same price as booking direct. We earn a small commission at no extra cost to you.